今週の大気質は米国に世界の大気汚染を垣間見る

広告

水曜日にニューヨーク州の一部で予想されるような大気質の測定値は、世界の一部の地域では特別な警戒材料とはみなされないでしょう。

友達にストーリーを送信する

定期購読者にはギフト記事が 10 件あります毎月与えること。 あなたが共有したものは誰でも読むことができます。

マイク・アイヴス、ジン・ユヨン、ムクティタ・スハルトノ著

水曜日の朝、北東部と中西部の一部に危険な霧がかかっていたのは、米国にとっては極めて異例だった。 世界中の多くの人にとって、それはある程度普通のことでしょう。

アジア、アフリカ、ラテンアメリカの都市は長期間にわたって非常に汚染されているため、水曜日にニューヨーク州の一部で予想されているような大気質の測定値は、呼吸器疾患を持つ人々にリスクをもたらすと予想されているが、それほど深刻なものではないと考えられるだろう。アラームの特定の原因。

バンコクのタクシー運転手、パイブーン・ケウクランロンさんは水曜日、「外国人は感じるかもしれないが、私にとっては毎日吸っている普通の空気にすぎない」と語った。 「汚染されていて、暑くて、ほこりっぽい。でも、それが現状なのです。」

世界保健機関はパンデミック前の調査で、世界人口の99パーセントが健康な大気質に関するガイドラインを満たさない場所に住んでいることを発見した。

悪い空気は、特に一生にわたって吸い続ける場合には危険です。 短期的な影響には、咳、うっ血、炎症などがあります。 長期間曝露すると、肝臓や脳に損傷を与え、心臓発作を引き起こす可能性のある血栓のリスクが高まる可能性があります。

シンガポール国立大学の大気質専門家、ラジャセカール・バラスブラマニアン氏は、山火事の煙によるさらなるリスクは、PMとして知られる山火事から発生する粒子状物質が、都市部の自動車、工場、ストーブからの排気ガスと混合する可能性があることだと述べた。

「したがって、煙霧の中のPMは通常の都市部のPMよりも有毒であると考えるのが合理的です」と彼は言いました。

WHO は、屋外および家庭の大気汚染の影響により、世界中で年間約 670 万人の死者が発生しており、そのほとんどが低所得国および中所得国で発生していると推定しています。

世界銀行の最近の報告書によると、南アジアには世界の10都市のうち9都市があり、大気環境が最悪で「永続的に危険な」汚染が発生しており、推定年間200万人が早死にしているという。 この汚染は、部分的には車両や重工業からの排気ガスによるものですが、レンガ窯、野焼き、その他の発生源からも発生します。 生活の多くを屋外で過ごし、エアフィルターを購入する余裕がない貧しい家庭の人々は、最も大きなリスクに直面する傾向があります。

東アジアでは、長年にわたる慢性的な大気汚染が、コロナウイルスのパンデミックが発生するずっと前からマスクの着用が一般的だった理由の1つとなっている。 そこの学校の子供たちは、空気が悪い日に屋内で遊ぶことに慣れています。 韓国語では、悪い空気には「細かい粉塵」という特別な用語があり、そのレベルは駅、バス停、エレベーターなどの場所にリアルタイムで表示されます。

韓国の首都ソウルの大学生、イ・ヒョンコさんは、「微細な粉塵が問題であることは分かっている。もうそれについて深く考えることはない」と語った。 「それはすぐになくなるわけではないので、私たちはそれと一緒に生きなければなりません。」

大気汚染は政治にも大きな影響を与える可能性があります。 韓国では、大統領候補者たちが大気汚染の削減を選挙運動の綱領の一部に据えている。 中国では、北京やその他の都市のスモッグは長年にわたって指導者の失敗とみなされてきた。 また、インドネシアの森林火災や泥炭地火災から東南アジアの他の地域に時折漂ってくる煙は、近隣諸国の政府を激怒させる傾向がある。

時には、悪い空気に対する政治的圧力が目に見える変化につながることもあります。 1980年代後半から、メキシコ市の大気の悪さで国際的な批判を受けるようになり、市と近隣の州政府は、自動車が週に循環できる日数を制限したり、都市部の製油所を閉鎖したりするなど、一連の措置を講じた。 改革はほぼ功を奏し、街の空気は劇的に改善されました。

また、誰も予想していなかった何かが原因で都市の空気が改善したケースもあります。 例えば、ニューデリーや他の都市と同様に、バンコクでもコロナウイルスのパンデミック中に人口1,100万人の都市の空気は著しく改善したと、18年間タクシーを運転しているパイブーン氏は語った。

今は通常の状態に戻りました。

「早朝に有料道路を車で走ると、辺りが霞んでいるのがわかります」と彼は言う。 「霧のように見えますが、そうではありません。すべて塵の粒子です。」

マイク・アイヴスは一般任務の記者です。 @mikeives

ジン・ユヨンはソウル報道室から韓国と他のアジア諸国についてレポートします。 彼女は 2021 年にタイムズ紙に入社しました。 @Jin_charli

ムクティタ・スハルトノがインドネシアとタイからレポートします。 彼女は 2018 年にタイムズ紙に入社し、バンコクに拠点を置いています。

広告